基本字义
- 水边的高地，岸：江～。汉～。
- 沼泽，湖泊：“鹤鸣于九～”。
- 号呼；呼告：“来瞽令～舞”。
详细解释
- 皋 gāo
〈名〉
- (形声。白形本声。湖边的地得日光最早。本义:泽边地。“臯”为“皋”的俗字)
- 同本义。泛指岸边，水旁陆地 [marshland]
- 皋，此字当训泽边地也。从白。白者，日未出时，初生微光也。圹野得日光最早，故从白，从本声。俗字作臯。——朱骏声《说文通训定声》
- 牧隰皋。——《左传·襄公二十五年》
- 亭皋千里。——司马相如《上林赋》
- 河溢皋陆。——《史记·孝武纪》
- 江皋河濒。——《史记·贾山传》
- 步余马兮山皋，邸余车兮方林。——《楚辞·屈原·涉江》
- 又如:皋渚(水边地);皋陆(水边平地);皋隰(水边低湿地);皋浒(高岸和水边);皋壤(泽边洼地);皋兰(生于水泽边的兰草)
- 沼泽 [marsh]
- 鹤鸣于九皋，声闻于野。——《诗·小雅·鹤鸣》
- 江皋河濒，虽有恶种，无不猥大。——《汉书·贾山传》
- 又如:皋泽(沼泽地带);皋薮(水草丛生的沼泽地带);皋壤(泽边之地);皋原(沼泽和原野);皋圃(池泽园圃)
- 水田 [paddy field]
- 耕东皋之沃壤兮。—— 《文选·潘岳·秋兴赋》
- 高地 [highland]
- 登东皋以舒啸，临清流而赋诗。——陶潜《归去来兮辞》
- 皋比。虎皮;古人坐虎皮讲学。后因以指讲席 [seat]
- 公子偃……自 雩门窃出，蒙皋比而先犯之。——《左传·庄公十年》
- 今夫佩虎符坐皋比者洸洸乎干城之具也，果能授孙、 吴之略耶?—— 明· 刘基《卖柑者言》
- 余两幼儿曰橙曰 陶，丈为启蒙，设皋比焉。—— 清· 龚自珍《哭郑八丈》诗自注
- 通“鼓” [drum]。如:皋鼓(大鼓名);皋陶(鼓的木框)
- 通“高” [high]。如:皋檠(高的灯架);皋门(古时王宫的外门)
- 农历五月的别称 [May]。如:皋阴(五月的寒气)
〈形〉
- 通“高”。与下卑相对 [high]
- 通“咎”( jiù)。罪过 [guilt;crime]
- 鲁人之皋，数年不觉，使我高蹈。——《左传·哀公二十一年》
- 另见 háo
国语词典
- 皋 gāo ㄍㄠ
〈名〉
- 水边的低地。
- 《左传·襄公二十五年》：「町原防，牧隰皋。」
- 《汉书·卷五一·贾山传》：「江皋河濒，虽有恶种，无不猥大。」
- 水田。
- 《文选·潘岳·秋兴赋》：「耕东皋之沃壤兮，输黍稷之余税。」
- 唐·李善·注：「水田曰皋。」
- 高地。
- 《楚辞·屈原·九章·涉江》：「步余马兮山皋，邸余车兮方林。」
- 姓。如汉代有皋诲。
〈形〉
- 高大。
- 《礼记·明堂位》：「大庙天子明堂，库门天子皋门。」
〈助〉
- 置于句首，表示拉长而缓慢的语气。
- 《礼记·礼运》：「及其死也，升屋而号，告曰：『皋！某复！』」
康熙字典
【唐韻】古勞切【集韻】【韻會】居勞切【正韻】姑勞切，𠀤音高。【說文】从本从白。禮祝曰皋，登謌曰奏，故皋奏皆从本。本，進趣也。【周禮·春官·樂師】詔來𥌒皋舞。【註】皋，告之也，告國子當舞者舞也。
又長聲也。【禮·禮運】升屋而號告曰：皋某復。【註】皋者，引聲之言也。
又緩也。【左傳·哀二十一年】齊人歌曰：魯人之皋，數年不覺，使我高蹈。【疏】緩聲而長引之，是皋爲緩也。
又【玉篇】澤也。【韻府】岸也。【詩·小雅】鶴鳴于九皋。【傳】九折之澤。【左傳·襄二十五年】牧隰皋。【疏】皋爲澤之坎，是水岸也。【前漢·賈山傳】江皋河瀕。【註】皋，水邊淤地也。
又【集韻】局也。【張衡·西京賦】實惟地之奧區神皋。【註】謂神明之界局也。
又【廣韻】高也。【禮·明堂位】天子皋門。【註】皋之言高也。
又【釋名】高祖，高，皋也。最在上皋，鞱諸下也。
又【爾雅·釋訓】皋皋，刺素食也。【疏】皋皋，不治之貌。【詩·大雅】皋皋訿訿。【傳】皋皋，頑不知道也。
又月名。【爾雅·釋天】五月爲皋。
又神名。【史記·武帝紀】紀皋山用牛。【封禪書】一作澤山。
又禽名。【汲冢周書】文翰者若皋雞。【註】皋雞似鳧，冀州謂之澤特。
又乾皋，鸚䳇別名。【埤雅】乾皋斷舌，則坐歌。孔雀拍尾，則立舞。
又寒皋，鸜鵒別名。【本草綱目】皋，告也。天寒欲雪，羣飛如告。故名寒皋。
又皋比，虎皮也。【左傳·莊十年】蒙皋比而先犯之。
又皋蘭，山名。【前漢·武帝紀】西至皋蘭。
又水名。【山海經】皋水出章山。
又皋舟，吳地。【左傳·襄十四年】吳人自皋舟之隘要而擊之。
又姓。皋陶之後。【左傳】越大夫皋如。
又複姓。東山皋落氏，赤狄別種。
又同鼛。【周禮·冬官考工記】䩵人爲皋鼓。【註】大鼓也。【又】爲皋陶。【註】鼓木也。
又一作睾。【荀子·大略篇】望其壙皋如也。【註】高貌。【莊子·危言篇】【列子·天瑞篇】俱作睾如。
又【後漢·馬融傳】皋牢陵山。【註】皋牢，猶牢籠也。【荀子·王霸篇】作睾牢。
又或作滜。【史記·歷書】百艸奮興，秭鴂先滜。【註】子規先出，野澤而鳴也。
又與羔通。【禮·檀弓】高子皋。【註】孔子弟子，名柴。【論語】作子羔。皋羔古字通用。
又【集韻】乎刀切【正韻】胡刀切，𠀤音嗥。呼也。【周禮·春官·大祝】來瞽令皋舞。【註】皋，讀爲嗥。謂呼之入也。與號号唬通。
又【集韻】後到切【韻會】胡到切，𠀤音號。周禮皋舞。劉昌宗讀。或作譹。
又【集韻】攻乎切，音姑。橐皋，地名。在壽春。【前漢·孟康註】橐皋，音拓姑。 【類篇】隸作臯。【經傳】作臯。
外语翻译
- 英语：
the high land along a river
- 德语：Bank, Böschung (S),Gao (Eig, Fam)
说文解字
气皐白之進也。从𠦍从白。《禮》：祝曰臯，登謌曰奏。故臯奏皆从夲。《周禮》曰：“詔來鼓皐舞。”皐，告之也。古勞切 文六 重二
气皋白之進也。當作皋气白之進也。皋者，複舉字之未𠜂者也。皋謂气白之進，故其字从白夲。气白之進者，謂進之見於白气滃然者也。皋與㚖同音，㚖訓大白。日部暤訓晧旰。晧旰者，白皃也。暤晧字俗寫多从白。頁部顥訓白皃。皋有訓澤者，小雅鶴鳴傳曰：皋，澤也。澤與皋析言則二，統言則一。如左傳鳩藪澤、牧隰皋並舉，析言也。鶴鳴傳則皋卽澤，澤藪之地，極望數百，沆瀁晶溔，皆白气也，故曰皋。又引申爲凡進之偁，則如禮祝曰皋是也。或叚皋爲櫜，如伏注左傳皋比，卽樂記之建櫜。或叚爲高，如明堂位皋門注云皋之言高也。从白夲。會意。古勞切。古音在三部。《禮》：謂禮經也。祝曰皋。士喪禮：復者一人𦫵自前東榮中屋北面，招以衣曰：皋某復三。注曰：皋，長聲也。禮運亦云：皋某復。按聲長必緩，故左傳魯人之皋注云：緩也。召旻皋皋。釋訓曰：刺素食也。毛曰：頑不知道也。皆緩之意也。登謌曰奏。謌，或歌字也。登歌，堂上歌也。禮經或言歌，或言樂，或言奏，實皆奏也。故皋奏皆从夲。祝也，登歌也，皆有進意。説皋奏二篆从夲之意。《周禮》曰：“詔來𡔷皋舞。”樂歸職文，今周禮作來瞽。先鄭云：𡔷或作瞽，皋當爲告。後鄭云：皋之言號。大祝職云：來瞽令皋舞。後鄭曰：皋讀爲卒嗥呼之嗥。來嗥者皆謂呼之入。漢書：高祖告歸之田。服䖍曰：告音如暤。東觀漢記田邑傳作號歸。葢古告、皋、嗥號四字音義皆同。方言集汇
- 国际音标： kɑu˥; xɑu˧˥
- 唐代读音： gɑu
- 日语读音： SAWA SAKAI SUSUMU
- 韩语罗马： KO
- 现代韩语： 고
- 越南语： đậu cau
- 客家话： [台湾四县腔] gau1 [客英字典] gau1 [海陆腔] gau1 [梅县腔] gau1 [宝安腔] gau1 [客语拼音字汇] gau1
- 粤语： gou1
- 潮州话： gau1
- 中古音： 見母 豪韻 平聲 髙小韻 古勞切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 蕭部 ；王力系统：見母 幽部 ；