基本字义
答dáㄉㄚˊ
- 回话，回复：回～。对～。～辩。～复。～案。对～如流。
- 受了别人的好处，还（huán ）报别人：报～。～报。
- 义同（一），用于“答应”“答理”等词。
详细解释
- 答 dā
- ——义同“答”( dá )，专用于“答应”、“答理”等词
- 另见 dá
国语词典
- 答 dá ㄉㄚˊ
〈动〉
- 应对、回复别人的问题。
- 如：「回答」、「答复」、「笑而不答」。
- 接受他人的恩惠而加以回报。
- 如：「报答」、「答谢」。
- 答 dā ㄉㄚ
〈动〉
- 应允、对答。
- 如：「答应」。
- 理睬、打招呼。
- 如：「答理」。
〈状〉
- 参见「[[答答]]」条。
〈名〉
- 姓。如古代有陶邑大夫答子，为答姓之始。
康熙字典
〔古文〕畣畗【廣韻】都合切【集韻】【韻會】【正韻】得合切，𠀤音溚。【篇海】竹䇱也。
又當也，報也，合也。【禮·儒行】上答之，不敢以疑。上不答，不敢以諂。【註】答之，謂應用其言也。
又【前漢·貨殖傳】答布、皮革千石。【註】答布，麤厚之布也。答者，厚重之貌。
又水名。【水經注】婁𣵠之山，波水出于其隂，謂之百答水。
又答祿，複姓。明答祿奕權，官翰林典籍，預修洪武《正韻》。
又【爾雅·釋言】答，然也。 【廣韻】亦作荅。
外语翻译
- 英语：answer, reply; return; assent to
- 德语：Antwort (S),antworten (V)
- 法语：adresser la parole,répondre à un salut,faire attention à,s'occuper de,répondre,rendre,payer de retour
说文解字
滿也。从高省，象高厚之形。凡畗之屬皆从畗。讀若伏。芳逼切
(畗)滿也。方言。悀偪滿也。凡以器盛而滿謂之悀。注言涌出也。腹滿曰偪。注言勅偪也。按廣雅悀愊滿也、本此。而玉篇云。腹滿謂之涌。腸滿謂之畐。與今本方言異。玄應書畐塞注曰。普逼切。引方言畐滿也。是則希馮、玄應所據方言皆作畐也。許書無偪、逼字。大徐附逼於辵部。今乃知逼仄、逼迫字當作畐。偪逼行而畐廢矣。荀卿子。充盈大宇而不窕。入卻穴而不偪。淮南兵略訓。入小而不偪。處大而不窕。凡云不偪者、皆謂不塞。淮南俶眞訓。處小隘而不塞。要略訓。置之尋常而不塞。氾論訓。內之尋常而不塞。齊俗訓。大則塞而不入。小則窕而不周。偪與塞義同。畐偪正俗字也。釋言曰。逼、迫也。本又作偪。二皆畐之俗字。从高省。謂？也。象高厚之形。謂田也。凡畐之屬皆从畐。讀若伏。芳逼切。按畐伏二字古音同在第一部。今音同房六切。
方言集汇
- 国际音标： tɑ˧˥; tɑ˥
- 唐代读音： *dop
- 日语读音： KOTAERU KOTAE
- 韩语罗马： TAP
- 现代韩语： 답
- 越南语： đáp
- 客家话： [客英字典] dap7 [陆丰腔] dap7 [宝安腔] dap7 [台湾四县腔] dap7 [梅县腔] dap7 [沙头角腔] dap7 [客语拼音字汇] dab5 [海陆腔] dap7 [东莞腔] dap7
- 粤语： daap3
- 中古音： 端母 合韻 入聲 答小韻 都合切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 合部 ；端母 合部 ；王力系统：端母 緝部 ；端母 緝部 ；