基本字义
素sùㄙㄨˋ
- 本色，白色：～服。～丝。
- 颜色单纯，不艳丽：～净。～淡。～妆。～雅。～描。
- 洁白的绢：尺～（用绸子写的信）。
- 本来的，质朴、不加修饰的：～质。～养。～性。～友（真诚淳朴的朋友）。
- 物的基本成分：色～。毒～。维生～。
- 向来：～来。～常。～志。平～。
- 白，不付代价：～餐。
- 非肉类的食品，与“荤”相对：～食。～席。～油。
详细解释
- 素 sù
〈名〉
- (会意。小篆字形。上是“垂”，下是糸( mì)。糸，丝。织物光润则易于下垂。本义:没有染色的丝绸)
- 同本义 [white silk]
- 素，白致缯也。——《说文》
- 纯以素。——《礼记·杂记》
- 素服哭于库门之外。——《礼记·檀弓》
- 十三能织素，十四学裁衣。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
- 若士必奴，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。——《战国策·魏策》
- 又如:素幭(古代盖在车前横木上的白绸);素服缟冠(丧服，素、缟，指白绘)
- 用作写字的丝绸或纸张 [silk or paper for writing]
- 英骨秀气，洒落毫素。——唐· 李白《化城寺大钟铭》
- 又指用绢帛纸张写的书籍或信件
- 客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。——古乐府《饮马长城窟行》
- 本质;本性 [nature]
- 如彼梓材，弗勤丹漆，虽劳朴斫，终负素质。——《文选·张华·励志诗》
- 又如:根素(根本);素怀(本心)
- 带根本性的物质或构成事物的基本成分 [element]。如:核素;毒素;色素;维生素;元素(构成物质的基本成分);毒素(某些有机体产生的有毒物质);因素(构成事物的本质成分);要素(构成事物的必要因素)
- 蔬菜瓜果等副食 [vegetables]
- 古之民未知为饮食时，素食而分处。——《墨子·辞过篇》
- 果蓏素食当十石。——《管子·禁藏》
- 又如:三荤一素;吃素;素什锦(杂取诸种蔬菜配合而成的一种素肴);素膳(素食)
- 旧交 [old friend]
- 素友俱薄世，屡招清景赏。——唐· 韦应物《慈恩伽蓝清会》
- 又如:素故(旧交);素情(旧交，旧情);素结(故交);素旧(旧交)
- 姓 [surname]。三国魏有素利
〈形〉
- 白色，雪白 [white]
- 秦伯素服郊次，乡向而器。——《左传·僖公三十二年》
- 服尚素玄。——班固《东都赋》
- 娥娥红粉妆，纤纤出素手。——《古诗十九首》
- 要什么素车白马，断送出古陌荒阡?——元· 关汉卿《窦娥冤》
- 又如:素纸(白纸;没有写过字的纸);素衣将敝(比喻人处境艰难，生活困苦);素练(白色的熟绢);素车(以白土涂饰的车);素风(秋风);素秋(即秋季，古代阴阳五行家以金配秋，其色白，故称秋季为“素秋”);素娥(指月宫中仙女“嫦娥”。因月色白，故称“素娥”)
- 质朴;不加装饰 [simple;plain]
- 谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。——唐· 刘禹锡《陋室铭》
- 众人皆以奢靡为贵，吾心独以俭素为美。——宋· 司马光《训俭示康》
- 又如:素碑(没有刻字的石碑);素一(纯朴简约);素冠(素朴无饰的练冠);素室(朴实而不加华饰的房间);素琴(无装饰的琴);素妆(淡妆);素几(不加雕饰的小几);素面朝天(不加妆饰而面见天子)
- 空，有名无实或有实无名 [void]
- 彼君子兮，不素飧兮。——《诗·魏风·伐檀》
- 孔子作《春秋》以示王意，然则 孔子之《春秋》，素王之业也;诸子之传书，素相之事也。—— 汉· 王充《论衡超奇》
- 又如:素放(无条件释放);素王(指有王者之道而无王者之位的人);素封(没有官爵封邑但和封君一样富有的人家);素手(空手;不带礼物);素功(素王的功业);素官(没有实际权力的闲官)
- 平素，往常，旧时 [ordinary;old]
- 而五人生于编伍之间，素不闻诗书之训。——明· 张溥《五人墓碑记》
- 即入闾左呼子弟素健者，得数十人，遮豪民于道。——明· 高启《书博鸡者事》
- 宦官黄锦在侧曰:“此人素有痴 名。”——《明史·海瑞传》
- 又如:素位(平日所处的地位);素守(平素的操守);素抱(平素的志趣、抱负);素衷(平素的心意);素期(平素所期望的);素意(平素的意愿);素怀(平素的怀抱);素著(一向都很著名);素孚(平时很得人心;一贯深受众望)
- 寒素，低微 [poor]
- 文帝使人问 诩自固之术， 诩曰:“愿将军恢崇德度，躬素士之业，朝夕孜孜，不违子道，如此而已。——《三国志·贾诩传》
- 又如:素士(布衣之士;贫寒的读书人);素姓(平民，百姓);素品(低微的门第);素室(寒门);素流(寒素之辈。指门第低微的人);素族(寒门);素门(清寒之家。与世族豪门相对)
- 质数的 [prime]。如:素数(质数);素因子
- 诚心的，真情的 [honest]
- 夫公孙鞅事 孝公，极身毋二，…竭智能，示情素。——《战国策》
- 愿诚素之先达兮，解玉佩以要之。——曹植《洛神赋》
〈副〉
- 预先 [in advance]
- 夫谋，必素见成事焉，而后履之。——《国语·吴语》
- 又如:素脩(预先早作准备);素构(预先构思草拟);素赏(预先行赏);素定(预先确定)
- 向来;从来就 [at all]。如:素不相识;素不通信
- <后缀>
国语词典
- 素 sù ㄙㄨˋ
〈名〉
- 白色的生绢。
- 唐·杜牧〈杜秋娘〉诗：「寒衣一匹素，夜借邻人机。」
- 事物的基本性质、根本。
- 如：「因素」、「元素」、「色素」。
- 《淮南子·俶真》：「是故虚无者道之舍，平易者道之素。」
- 用绢帛写的书信。
- 《文选·古乐府·饮马长城窟行》：「客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。」
- 唐·元稹〈鱼中素〉诗：「重叠鱼中素，幽缄手自开。」
- 真情、真诚。
- 宋·苏轼〈徐州谢上表〉：「惟有朴忠之素，既久而犹坚，远不忘君，未忍改常度。」
- 不包括葱、蒜、韭的蔬菜食物。
- 如：「礼佛吃素」。
〈形〉
- 朴质无华的、清淡的。
- 如：「朴素」、「素妆」、「素流」。
- 《淮南子·本经》：「其心愉而不伪，其事素而不饰。」
- 汉·高诱·注：「素，朴也。」
- 白色的。
- 如：「素丝」、「素车白马」。
- 《礼记·杂记上》：「素锦以为屋而行。」
- 《文选·左思·杂诗》：「明月出云崖，皦皦流素光。」
- 一向的。
- 如：「素志」、「素行」。
- 《三国志·卷六·魏书·袁绍传》：「缘绍素意，乃素尚代绍位。」
〈副〉
- 空的、平白的。
- 如：「尸位素餐」。
- 平日的。
- 如：「平素」、「素不相识」。
- 《三国志·卷一一·魏书·张范传》：「士不素抚，兵不练习，难以成功。」
康熙字典
【廣韻】桑故切【集韻】【韻會】【正韻】蘇故切，𠀤音訴。【說文】作𦃃，白緻繒也。从糸𠂹，取其澤也。【九經字㨾】隷省作素。【小爾雅】縞之麤者曰素。【釋名】素，朴素也。已織則供用，不復加巧飾也。【急就篇註】素謂緝之精白者。【禮·雜記】純以素。【註】素，生帛也。
又【易·履卦】素履往旡咎。【疏】處履之始而用質素。
又【詩·齊風】充耳以素乎而。【傳】素，象瑱。
又【詩·魏風】不素餐兮。【傳】素，空也。
又【禮·檀弓】有哀素之心也。【註】凡物無飾曰素。
又【禮器】或素或靑。【註】素，尙白。
又【左傳·僖二十八年】其衆素飽。【疏】素訓爲直。
又【楚語】夫謀必素。【註】素，猶豫也。
又【博雅】素，本也。
又姓。【姓氏急就篇】後魏有幷州刺史素延。
又【禮·中庸】素隱行怪。【註】素讀爲傃，猶鄕也。○按《朱子·中庸章句》，素，按《漢書》當作索，蓋字之誤也。
又與傃通。【戰國策】竭智能，示情素。【註】素、傃通，誠也。
又與嗉通。【史記·天官書】張素爲㕑，主觴客。【註】索隱曰：素，嗉也。
又【韻補】叶孫租切。【古詩】新人工織縑，故人工織素。織縑日一匹，織素五丈餘。○按《說文》𦃃自爲部，今倂入。𦃚，同。
又𦅪。
外语翻译
- 英语：white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally
- 德语：Element (S),Gemüse (S, Ess),einfach, schlicht, schmucklos (Adj),einfarbig (Adj),vegetarisch (Adj, Ess),Su (Eig, Fam)
- 法语：simple,blanc,végétarien,maigre,toujours,élément
说文解字
白緻繒也。从糸𠂹，取其澤也。凡素之屬皆从素。桑故切
(素)白致繒也。繒之白而細者也。致者、今之緻字。漢人作注不作緻。近人改爲緻。又於糸部增緻篆。皆非也。鄭注襍記曰。素、生帛也。然則生帛曰素。對湅繒曰練而言。以其色白也。故爲凡白之偁。以白受采也。故凡物之質曰素。如㱿下一曰素也是也。以質未有文也。故曰素食、曰素王。伐檀毛傳曰。素、空也。从糸𠂹。取其澤也。澤者、光潤也。毛潤則易下𠂹。故从糸𠂹會意。桑故切。五部。凡𦃃之屬皆从𦃃。
方言集汇
- 国际音标： su˥˧
- 唐代读音： *sò
- 日语读音： SHIROGINU KIJI MOTO
- 韩语罗马： SO
- 现代韩语： 소
- 越南语： tố
- 客家话： [东莞腔] su5 [沙头角腔] su5 [客英字典] sii5 [台湾四县腔] su5 [梅县腔] se5 [海陆腔] su5 [陆丰腔] sii5 [宝安腔] su5 [客语拼音字汇] si4 su4
- 粤语： sou3
- 近代音： 心母 魚模韻 去聲 素小空；
- 中古音： 心母 暮韻 去聲 訴小韻 桑故切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：心母 模部 ；王力系统：心母 魚部 ；