国语词典
- 縿 shān ㄕㄢ
〈名〉
- 旌旗上的正幅。《周礼·春官·巾车》「建大常，十有二斿」句下汉·郑玄·注：「大常，九旗之画日月者，正幅为縿，斿则属焉。」
康熙字典
【廣韻】所銜切【集韻】【韻會】【正韻】師銜切，𠀤音衫。【說文】旌旗之斿也。【爾雅·釋天】纁帛縿。【註】縿，衆旒所著。【詩·鄘風箋】以縫紕旌之旒縿。【疏】縿謂繫於旌旗之體，旒謂縿末之垂者。【周禮·春官·巾車註】大常九旗之畫日月者，正幅爲縿，旒則屬焉。
又【集韻】思廉切，音暹。䪌或作縿。旌旗末也。
又【集韻】師炎切，音攕。義同。
又【集韻】思邀切，音宵。綃或作縿。【禮·檀弓】縿幕魯也。【註】縿，縑也。縿讀如綃。
又【集韻】蘇遭切，音騷。繅或作縿。
又【集韻】七感切，音慘。淺紺繒也。繅字原从臼作。
外语翻译
- 英语：streamer
- 德语：säumen, Einfassung (S)
说文解字
旌旗之斿也。从糸參聲。所銜切
(縿)旌旗之游所屬也。各本失所屬二字。今補。㫃部曰。游、旌旗之流也。周禮巾車注云。正幅爲縿。游則屬焉。正義曰。正幅爲縿、爾雅文。又覲禮正義。爾雅說旌旗正幅爲縿。唐後爾雅奪正幅爲縿四字。郉疏不能攷補。縿是旌旗之體。游則屬焉。故孫炎注曰。爲旒於縿。郭璞曰。縿、衆旒所箸。戴先生曰。游箸縿垂者也。交龍鳥隼之屬皆畫於縿。爾雅曰。纁帛縿。鄭本之。曰九旗之帛皆用絳。上有弧以張縿之幅。見覲禮、明堂位、考工記。下以人維之。周禮節服氏六人維王之太常、爾雅維以縷是也。所以太常必維之者、正恐其游長曳地。毛詩。素絲紕之。大夫旌旗之游亦維持之也。游屬於縿而統於縿。然㫃部游下不云旌旗之縿也。則知縿下𣃔不云旌旗之游。理合析言、不得渾言矣。从糸。參聲。所銜切。古音在七部。
方言集汇
- 国际音标： ʂĄn˥
- 日语读音： HATAASHI
- 粤语： saam1
- 中古音： 審生母 銜韻 平聲 衫小韻 所銜切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：心母 覃部 ；王力系统：山母 侵部 ；