基本字义
纶lúnㄌㄨㄣˊ
- 钓鱼用的线：垂～。
- 古代官吏系印用的青丝带。
- 现用作某些合成纤维的名称：锦～。涤～。
- 〔～巾〕古代配有青丝带的头巾。
- （綸）
详细解释
- 纶 guān
〈名〉
- 用青丝带做的头巾 [scarf made from black silk ribbon]
- 羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
- 又如:纶羽(头戴纶巾，手执羽扇。多形容飘逸潇洒或儒雅风流的风度)
- 昆布 [laminaria;name of sea grass]。如:纶布(昆布。海藻类植物。可供食用、药用)
- 另见 lún
康熙字典
【廣韻】力迍切【集韻】【韻會】龍春切，𠀤音倫。【說文】靑絲綬也。【後漢·輿服志】百石靑紺綸，一采宛轉繆織，長丈二尺。
又【廣韻】絲綸。【釋名】綸，倫也，作之有倫理也。【易·屯卦】君子以經綸。【疏】綸謂綱也，以織綜經緯。【禮·緇衣】王言如絲，其出如綸。【疏】綸麤於絲。【後漢·章帝紀】吹綸絮。【註】綸似絮而細。
又【易·繫辭】故能彌綸天地之道。【釋文】京房云：綸，知也。王肅云：綸，纏裹也。荀云：綸，迹也。
又【詩·小雅】之子于釣，言綸之繩。【傳】綸，釣繳也。
又【莊子·齊物篇】而其子又以文之綸終。【音義】綸，琴瑟絃也。
又草名。【爾雅·釋草】綸似綸，組似組。東海有之。【博物志】綸似宛轉繩。
又姓。【魏志】孫文懿臣綸直。
又地名。【左傳·哀元年】虞思於是妻之以二姚，而邑諸綸。【註】綸，虞邑。
又【集韻】盧昆切，音論。義同。
又【廣韻】古頑切【集韻】姑頑切，𠀤音鰥。靑絲綬。【北堂書鈔】晉紀云：王敦欲伐甘卓，遣使送白綸巾與卓，卓不取。
又謝萬著白綸巾。【正字通】綸巾，巾名。世傳孔明軍中嘗服之。俗作𥿑。
又【韻補】叶閭員切。【道藏·元始歌】黃庭戊巳無流源，徹通五藏十二綸。
外语翻译
- 英语：green silk thread or tassel
- 德语：klassifizieren, unterteilen ,Nähseide, entbastete Seide (S),Lun (Eig, Fam)
- 法语：cordon de soie,ajuster,classer
说文解字
靑絲綬也。从糸侖聲。古還切
糾靑絲綬也。各本無糾字。今依西都賦李注、急就篇顏注補。糾、三合繩也。糾靑絲成綬、是爲綸。郭璞賦云。靑綸競糾。正用此語。緇衣注曰。綸、今有秩、嗇夫所佩也。釋艸。綸似綸。郭曰。今有秩、嗇夫所帶糾靑絲綸。法言。五㒳之綸。李軌云。綸、糾靑絲綬也。今本法言改糾爲如。不可通矣。攷輿服志。乘輿黃赤綬。諸侯王赤綬。諸國貴人相國皆綠綟綬。公侯將軍紫綬。九卿、中二千石、二千石靑綬。千石、六百石黑綬。四百石、三百石、二百石黃綬。百石靑绀綸。一采宛轉繆織。長丈二尺。按繆卽糾字。自黃綬以上、綬之廣皆尺六寸。皆計其首。首多者系細。首少者系粗。皆必經緯織成。至百石而不計其首。合靑絲繩辮織之。有經無緯。謂之宛轉繩。若今人用絲繩如箸粗爲帶者也。緇衣曰。王言如絲。其出如綸。王言如綸。其出如綍。小雅曰。之子于釣。言綸之繩。召南曰。其釣維何。維絲伊緍。傳云。緍、綸也。綸之繩猶言糾之繩矣。後人用以代經論字。遂使其義不傳。从糸。侖聲。古還切。古音在十三部。方言集汇
- 国际音标： luən˧˥; kuan˥
- 粤语： gwan1 leon4