基本字义
罽jìㄐㄧˋ
- 用毛做成的毡子一类的东西：“狗马被缋～。”
- 鱼网。
详细解释
- 罽 jì
〈名〉
- 鱼网 [fish net]
- 罽，鱼网也。——《说文》
- 羊毛织物 [carpet]
- 鹅毛御腊缝山罽，鸡骨占年拜水神。——柳宗元《柳州峒氓》
- 又如:罽衣(毛织物制的衣服);罽车(有毛毡帷幕的坐车);罽茵(毛毯);罽毯(毛毯);罽幕(毛毡制的帐幕)
国语词典
- 罽 jì ㄐㄧˋ
〈名〉
- 毛织地毡一类的东西。
- 《尔雅·释言》：「牦，罽也。」
- 宋·邢昺·疏：「罽者，织毛为之，若今之毛氍毹。」
- 《聊斋志异·卷二·莲香》：「悉以罽毯贴地，百千笼烛，灿列如锦。」
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤居例切，音猘。【說文】魚罔也。
又【爾雅·釋詁】氂罽也。【註】毛氂，所以爲罽。【疏】罽者，織毛爲之，若今之毛氍毹也。【前漢·東方朔傳】狗馬被繢罽。【註】師古曰：罽，織毛也。氍毹之屬。
外语翻译
- 英语：a kind of woolen fabric
- 法语：(filet de pêche),tapis de laine
说文解字
魚网也。从网㓹聲。㓹，籒文銳。居例切
(罽)魚网也。廣雅。罽、罔也。从网。㓹聲。居例切。十五部。㓹、籒文銳。見金部。
方言集汇
- 国际音标： tɕi˥˧
- 日语读音： UOAMI
- 韩语罗马： KYEY
- 现代韩语： 계
- 客家话： [客英字典] gi5 [台湾四县腔] gi2 [海陆腔] gi2
- 粤语： gai3
- 潮州话： gi3
- 中古音： 見母 祭韻 去聲 猘小韻 居例切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 曷部 ；王力系统：見母 月部 ；