基本字义
腐fǔㄈㄨˇ
- 朽烂，变质：～烂。～朽。～败。～化。～蚀。～臭。陈～。流水不～。
- 思想陈旧过时：～旧。～儒。迂～。
- 某些豆制食品：豆～（“腐”读轻声）。～乳。～竹。
- 古代指施以宫刑：～刑。
详细解释
- 腐 fǔ
〈动〉
- (形声。从肉，府声。本义:腐烂变质)
- 同本义 [rot;become putrid;corrupt]
- 腐，烂也。——《说文》
- 腐，败也。——《广雅》
- 人死，五藏腐朽。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》
- 流水不腐。——《吕氏春秋·尽数》
- 肉腐出虫，鱼枯生蠹。——《荀子·劝学》
- 又如:腐散(腐烂消散);腐坏(腐烂损坏);腐秽(腐烂肮脏);腐浊(腐臭浑浊)
- 通“拊”。拍;击 [clap]
- 此臣之日夜切齿腐心也，乃今得闻教!——《史记·刺客传》
〈形〉
- 指思想或文章陈旧、古板 [pedant;stale]
- 为天下安用腐儒?——《史记·黥布列传》
- 又如:腐板(迂腐古板);腐俗(陈腐庸俗);腐音(陈腐的音调);腐局(陈腐的观念)
- 气味恶臭 [of rotten smell]
- 流水不腐。——《吕氏春秋·尽数》
〈名〉
- 豆腐的省称 [short for beancurd]。如:腐衣(豆腐衣);腐竹
- 宫刑 [castration]
- 死罪欲腐者许之。——《汉书·景帝纪》。注:“宫刑也。”
- 又如:腐史(指《史记》。因作者司马迁是在受了腐刑的情况下完成这本书的);腐夫(宦官，太监。即受宫刑的人);腐罪(应受腐刑之罪);腐身(遭受腐刑的身躯);腐庸(指太监。太监腐身而为庸仆。故称);腐人(因受刑或饥寒而死于监狱的人)
国语词典
- 腐 fǔ ㄈㄨˇ
〈形〉
- 烂的、坏的。
- 如：「腐草」、「腐鼠」。
- 南朝宋·刘义庆《世说新语·方正》：「今犹俎上腐肉，任人脍截耳！」
- 迂阔不开通的。
- 如：「腐见」、「迂腐」。
- 《史记·卷九一·黥布传》：「然而陛下谓何腐儒，为天下安用腐儒，何也？」
- 豆腐制的。
- 如：「腐皮」、「腐乳」。
〈动〉
- 朽烂、臭败。
- 《吕氏春秋·季春纪·数尽》：「流水不腐，户枢不蝼。」
- 《荀子·劝学》：「肉腐出虫，鱼枯生蠹；怠慢忘身，祸灾乃作。」
〈名〉
- 宫刑。
- 《史记·卷八五·吕不韦传》：「吕不韦乃进嫪毐，诈令人以腐罪告之。」
- 朽烂败坏的东西。
- 《晋书·卷四九·阮籍等传·史臣曰》：「舐痔兼车，鸣鸢吞腐。」
- 豆腐。
- 《幼学琼林·卷三·饮食类》：「腐乃淮南所为。」
康熙字典
【唐韻】扶雨切【集韻】【韻會】奉甫切【正韻】扶古切，𠀤音輔。【說文】爛也。【廣韻】朽也，敗也。【禮·月令】季夏之月，腐草爲螢。【詩·小雅·無浸穫薪箋】浸之則將濕腐，不中用也。
又腐懦。【前漢·英布傳】上置酒，對衆折隨何，曰腐儒。【註】師古曰：腐者，敗爛，言無所堪任。
又宮𠛬曰腐。【前漢·景帝紀】死罪欲腐者，許之。【註】宮𠛬，其創腐臭，故曰腐也。如淳曰：如腐木，不生實。
又音補。蟲名。【莊子·至樂篇】瞀芮生乎腐蠸。【註】腐音補。蠸，音權。蟲名。爾雅云：一名守爪，一名忿鼠。
外语翻译
- 英语：rot, decay, spoil; rotten
- 法语：pourrir,fermenter,se décomposer
说文解字
爛也。从肉府聲。扶雨切
(腐)爛也。上文云胹、爛也。爛之正義。此云腐、爛也。歹部云殨、爛也。爛之引伸之義。从肉。府聲。扶雨切。四部。
方言集汇
- 国际音标： fu˨˩˦
- 唐代读音： *bhiǒ
- 日语读音： KUSARU
- 韩语罗马： PWU
- 现代韩语： 부
- 越南语： hủ
- 客家话： [台湾四县腔] fu3 [宝安腔] fu3 [海陆腔] fu3 [陆丰腔] fu6 [沙头角腔] fu5 [客英字典] fu3 [梅县腔] fu5 [客语拼音字汇] fu4 [东莞腔] fu5
- 粤语： fu2 fu6
- 中古音： 奉母 麌韻 上聲 父小韻 扶雨切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：並母 侯部 ；王力系统：並母 侯部 ；