康熙字典
【集韻】澄之切，音治。說文，菭蘠，草名。
又【廣韻】直尼切，音墀。水衣也。
又與苔通。【前漢·外戚傳】華殿塵兮玉階菭，中庭萋兮綠草生。【顏註】菭音臺，水氣所生。
说文解字
水衣。从艸治聲。徒哀切
(菭)水靑衣也。依爾雅音義補靑字。醢人箈菹。鄭司農曰。箈。水中魚衣。玄謂箈、箭萌。玉裁按。先、後鄭異字。先鄭作菭、從艸。許說正同。後鄭作䈚、從竹。郭注爾雅引䈚菹鴈醢。從後鄭也。後鄭注當有菭當爲䈚四字、而佚。今本周禮作箈。混誤不成字。所當正者也。吳都賦注曰。海苔生海水中。正靑。狀如亂髮。乾之赤。鹽藏有汁。名曰濡苔。从艸。治聲。徒哀切。沈重云。北人丈之反。一部。今作苔。
方言集汇
- 国际音标： tʰĄi˧˥; tʂʅ˥; tʂʰʅ˧˥
- 粤语： toi4
- 潮州话： ti5
- 中古音： 澄母 脂韻 平聲 墀小韻 直尼切 三等 開口；定母 咍韻 平聲 臺小韻 徒哀切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 咍部 ；王力系统：定母 之部 ；