康熙字典
【唐韻】力膺切【韻會】閭承切，𠀤音陵。【說文】芰也。【爾雅·釋草】蔆蕨攗。【註】俗云蔆角是也。【陸佃·詩疏】《武陵記》四角、三角曰芰，兩角曰蔆。
又作菱。【洞冥記】靈池有浮根菱，根出水上，葉沈波下，亦名靑冰菱。
又湖名。【史記·夏本紀註】菱湖者，五湖之一。 【集韻】亦作䔖、𧁽。
外语翻译
- 英语：water-chestnut, water caltrop
说文解字
芰也。从艸淩聲。楚謂之芰，秦謂之薢茩。司馬相如說：蔆从遴。力膺切
(蔆)芰也。周禮加籩之實有蔆注。蔆、芰也。子虛賦應劭注同。从艸。淩聲。力膺切。六部。楚謂之芰。楚語。屈到嗜芰。韋曰。芰、蔆也。秦謂之薢茩。釋艸曰。薢茩、芵光。郭云。芵明也。或曰䔖也。關西謂之薢茩。按景純兩解。後解與說文、字林合。釋艸又曰。蔆、蕨攈。郭云。今水中芰。按蕨攈、芵光皆雙聲。爾雅。薢茩、芰光。或可以決明子釋之。不嫌異物同名也。而說文之芰、薢茩。卽今蔆角。本無疑義。不知徐鍇何以淆惑。
(𧅊)司馬相如說蔆从䢯。此當是凡將篇中字。藝文志曰。史游作急就篇。李長作元尙篇。皆倉頡中正字也。司馬相如凡將篇則頗有出矣。據是則倉頡篇正字作蔆。凡將別作𧅊。𦵡、芎同此。淩聲古音在六部。䢯聲古音在十二部。而合之者、以雙聲合之也。今史、漢、文選子虛賦衹作蔆華。
方言集汇
- 国际音标： liŋ˧˥
- 日语读音： HISHI
- 韩语罗马： LUNG
- 现代韩语： 릉
- 客家话： [梅县腔] lin2 [宝安腔] lin2 [客语拼音字汇] lin2
- 粤语： ling4
- 中古音： 來母 蒸韻 平聲 陵小韻 力膺切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：來母 登部 ；王力系统：來母 蒸部 ；