国语词典
- 薊 jì ㄐㄧˋ
〈名〉
- 菊科蓟属植物的泛称。大草本，有刺针，叶互生。花顶生，呈穗状，紫红或白色，小花圆形。约有一百五十种。
- 地名。唐玄宗开元十八年置，治所在渔阳，约当今大陆地区河北省蓟县。
- 姓。如汉代有蓟子训。
康熙字典
【唐韻】古誼切【集韻】【正韻】吉詣切，𠀤音計。【說文】芺也。【爾雅·釋草】芺，薊。【疏】薊生山中者名朮，其生平地而肥大於衆者名楊枹薊，今呼爲馬薊。
又地名。【禮·樂記】封黃帝之後于薊。【註】今涿郡薊縣。
又姓。【神仙傳】薊子訓，齊人。 【五經文字】从角者譌。葪。
外语翻译
- 英语：circium, thistles; surname
- 德语：Kratzdisteln ,Distel (S)
- 法语：chardon,cirsium
说文解字
芺也。从艸魝聲。古詣切
(薊)芺也。釋艸曰。芺、薊、其實荂。郭云。芺似薊。許以芺釋薊。則爲一物。而芺字又不類列於此。未聞。从艸。魝聲。古詣切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： tɕi˥˧
- 唐代读音： gèi
- 日语读音： AZAMI
- 韩语罗马： KYEY
- 现代韩语： 계
- 客家话： [宝安腔] ge5 gi5 [海陆腔] gi5 kie5 [客英字典] gi5 ge5 [台湾四县腔] gi5 kie5 [客语拼音字汇] gi4
- 粤语： gai3
- 潮州话： gi6
- 近代音： 見母 齊微韻 去聲 計小空；
- 中古音： 見母 霽韻 去聲 計小韻 古詣切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 曷部 ；王力系统：見母 月部 ；