国语词典
- 蛓 cì ㄘˋ
〈名〉
- 一种毛毛虫。
- 《说文解字·虫部》：「蛓，毛虫也。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】𠀤七賜切，音刺。【說文】毛蟲也。【爾雅·釋蟲】蛁，毛蟲。【疏】蛁，一名毛蠹，卽蛓也。今俗呼爲毛蛓，有毒螫人。【王逸·九思】蛓緣兮我裳。
又【唐韻】七吏切。義同。 【玉篇】或作螆𧉠𧍤蚝。【類篇】別作𧋐。【集韻】又作𧏀。
又𧊸。
外语翻译
- 英语：caterpillar; (Cant.) a nit, louse; itching
- 法语：tique
说文解字
毛蟲也。从虫𢦔聲。千志切
(蛓)毛蟲也。不曰毛蠹者、不居木中。但食葉也。釋蟲云。蟔、蛅蟴。郭云。蛓屬也。今靑州人呼蛓爲蛅蟴。孫叔然云。八角螫蟲。失之。按今俗云刺毛者是也。食木葉。體有棱角、有毛、有采色。毛能螫人。叔然說不誤也。其老而成蛹。則外有𣪊如雀卵然。本艸經謂之雀甕。或出成蛾放子如蠶子。或卽卵育於𣪊中。故本艸云。雀甕、蛅蟖房也。蛅蟴音髯斯。从虫。𢦒聲。讀若笥。三字依爾雅釋文補。千志切。一部。本艸作蚝。音同。
方言集汇
- 国际音标： tsʰɿ˥˧
- 客家话： [海陆腔] cih5 ci5 [梅县腔] ze5 [台湾四县腔] cih5 ci5 [客英字典] cih5
- 粤语： ci3 zi1
- 潮州话： ci3
- 中古音： 清母 寘韻 去聲 刺小韻 七賜切 三等 開口；清母 志韻 去聲 蛓小韻 七吏切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：清母 咍部 ；王力系统：清母 之部 ；