基本字义
蜷quánㄑㄩㄢˊ
- 身体弯曲：～伏。～卧。～缩。～作一团。
详细解释
- 蜷 quán
〈动〉
- 卷缩，身体弯曲 [curl up]。如:卷跔(拳曲);蜷蜿(盘旋环绕的样子);蜷跔(伛偻，卷缩不伸)
- 小花猫蜷做一团睡觉
国语词典
- 蜷 quán ㄑㄩㄢˊ
〈形〉
- 爬虫身体扭曲的样子。
- 《广韵·平声·先韵》：「蜷，虫形诘屈。」
〈动〉
- 缩伏、屈曲。
- 如：「小猫吃饱后，蜷在沙发上睡著了。」
康熙字典
【唐韻】巨員切【集韻】【正韻】逵員切，𠀤音權。【類篇】蟲行詰屈也。【屈原·離騷】蜷局顧而不行。【註】蜷局，詰屈不行貌。【揚雄·甘泉賦】蛟龍連蜷于東厓兮。【註】連蜷，長曲貌。
外语翻译
- 英语：creep like worm, curl one's body
- 德语：schlängeln, winden
- 法语：se tortiller
说文解字
蹴也。一曰卑也，絭也。从足全聲。莊緣切
(跧)蹴也。蹴、躡也。从足。全聲。莊緣切。十四部。一曰卑也。絭也。絭當爲拳曲之拳。魯靈光殿賦。狡兔跧伏於柎側。注當引卑也、絭也。李善引蹴也。非。
方言集汇
- 国际音标： tɕʰuan˧˥
- 日语读音： NINA
- 韩语罗马： KWEN
- 现代韩语： 권
- 客家话： [海陆腔] kien2 [客英字典] ken2 [台湾四县腔] kien2 [宝安腔] ken2 [客语拼音字汇] gian3 kian2
- 粤语： kyun4
- 中古音： 群母 仙韻 平聲 權小韻 巨貟切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 寒部 ；王力系统：羣母 元部 ；