基本字义
蠹dùㄉㄨˋ
- 蛀蚀器物的虫子：～虫。木～。书～。～鱼。
- 蛀蚀：流水不腐，户枢不～。～蛀。～害。～弊（弊病，弊端）。
详细解释
- 蠹 dù
〈名〉
- (形声。本义:蛀虫)
- 同本义 [book eating insect;moth]
- 蠹，木中虫。——《说文》
- 掌蠹物。——《周礼·翦氏》。注:“穿食人器物者，蠹鱼亦是也。”
- 树郁则为蠹。——《吕氏春秋·达郁》。注:“蠹蝎木中之虫也。”
- 又如:蠹役(欺压百姓的吏役);蠹怪(蠹虫的精怪);蠹薮(蛀虫聚集的地方);蠹贼(蠹，蠹虫;贼，蟊贼);蠹蝎(水中的蠹虫);木蠹;蠹字(蠹虫所蚀如字的痕迹);蠹物(本指穿蚀衣服的蠹虫。引申泛指为害之物)
- 引申以喻侵蚀或消耗国家财富的人或事 [vermin]
- 独是成氏子以蠹贫，以促织富，裘马扬扬。——《聊斋志异·促织》
- 又如:蠹民(指害人的人或事物);蠹政(害民的政令);蠹言(害人的言辞);蠹役书办(腐败，刁钻的吏役书办)
〈动〉
- 蛀蚀 [bore through]
- 是勤可以远淫辟地，户枢不蠹，流水不腐。——宋· 罗大经《鹤林玉露补遗》
- 又如:蠹木(蛀坏的梁木);蠹心(蛀蚀内部);蠹书(蠹册。被虫蛀坏的书);蠹国(侵蚀、危害国家);蠹朽(木材被蠹腐烂)
- 损害 [harm]。如:蠹民(害民);蠹耗(损害;败坏);蠹政(败坏朝政;害国虐民的统治);蠹俗(败坏风化);蠹刻(侵耗刻削);蠹劳(病害劳累);蠹伤(损害);蠹敝(侵蚀破坏)
国语词典
- 蠹 dù ㄉㄨˋ
〈名〉
- 蛀虫。
- 如：「木蠹」。
- 《说文解字·䖵部》「蠹」字·清·段玉裁·注：「在木中食木者也。」
- 唐·李贺〈堂堂〉诗：「十年粉蠹生画梁，饥虫不食堆碎黄。」
- 从中败损或侵耗财物的人。
- 《左传·襄公二十七年》：「兵民之残也，财用之蠹。」
- 《商君书·修权》：「秩官之吏，隐下以渔百姓，此民之蠹也。」
〈动〉
- 蛀烂、腐蚀。
- 《吕氏春秋·季春纪·季春》：「因智而明之，流水不腐，户枢不蠹，动也。」
- 唐·韩愈〈杂诗〉：「岂殊蠹书虫，生死文字间。」
康熙字典
〔古文〕螙【唐韻】【集韻】當故切【韻會】【正韻】都故切，𠀤音妒。【說文】木中蟲也。【莊子·人閒世】以爲門戸則液樠，以爲柱則蠹，是不材之木也。【註】蟲在木中謂之蠹。
又【前漢·南粵傳】桂蠹一器。
又【續博物志】積穀則生蠹。
又蠹書。【穆天子傳】天子東遊，次雀梁，蠹書于羽陵。【註】暴書中蠹蟲，使不藏匿也。【徐陵·玉臺新詠序】辟惡生香，聊防羽陵之蠹。
又【爾雅·釋蟲】蜭，毛蠹。【註】卽蛓也。 【說文】作蠹，省作螙，象䖵在木中形。【集韻】亦作𧔬。【韻會】別作蠧，非。
外语翻译
- 英语：moth; insects which eat into clot
- 法语：insecte qui mange des livres, des vêtements etc.,rongé,vermoulu,mité
说文解字
木中蟲。从䖵橐聲。螙，蠹或从木，象蟲在木中形，譚長說。當故切
(蠹)木中蟲。在木中食木者也。今俗謂之蛀。音注。左傳曰。公聚朽蠹。从䖵。槖聲。當故切。五部。
(螙)蠹或从木。象蟲在木中形。譚長說。上形聲。此會意。
方言集汇
- 国际音标： tu˥˧
- 日语读音： KIKUIMUSHI SHIMI
- 韩语罗马： TWU
- 现代韩语： 두
- 客家话： [海陆腔] du5 zhu5 [宝安腔] du5 [台湾四县腔] du5 zu5 [梅县腔] du5 [客语拼音字汇] du4 tu4
- 粤语： dou3
- 近代音： 端母 魚模韻 去聲 杜小空；
- 中古音： 端母 暮韻 去聲 妒小韻 當故切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 鐸部 ；王力系统：端母 鐸部 ；