国语词典
- 謾 mán ㄇㄢˊ
〈动〉
- 欺骗。
- 如：「谩上不谩下」。
- 唐·柳宗元〈骂尸虫文〉：「谮下谩上，恒其心术，妒人之能，幸人之失。」
- 诋毁。
- 《荀子·非相》：「乡则不若，偝则谩之。」
〈形〉
- 慧黠、灵巧。
- 汉·扬雄《方言·卷一》：「虔儇，慧也。秦谓之谩。」
- 謾 màn ㄇㄢˋ
〈动〉
- 侮慢。
- 《汉书·卷八四·翟方进传》：「不遵礼仪，轻谩宰相。」
〈形〉
- 傲慢。
- 《汉书·卷五六·董仲舒传》：「故桀纣暴谩，谗贼并进，贤知隐伏。」
- 猥亵淫乱。
- 《汉书·卷九七·外戚传下·孝成许皇后》：「长书有誖谩，发觉，天子使廷尉孔光持节赐废后药，自杀。」
〈副〉
- 空、徒。
- 唐·戴叔伦〈过贾谊旧居〉诗：「谩有长书忧汉室，空将哀些吊沅湘。」
- 宋·李清照〈渔家傲·天接云涛连晓雾〉词：「我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。」
- 任意、随便。
- 唐·姚合〈送王求〉诗：「愿君似醉肠，莫谩生忧戚。」
- 宋·辛弃疾〈上西平·九衢中〉词：「冻吟应笑，羔儿无分谩煎茶。」
康熙字典
【唐韻】母官切【集韻】【韻會】【正韻】謨官切，𠀤音瞞。【說文】欺也。【史記·秦始皇紀】下懾伏謾，欺以取容。【晉書·𠛬法志】違忠欺上謂之謾。
又【廣雅】緩也。【廣韻】慢也。【前漢·兩龔傳】媠謾亡狀。
又欺毀也。【荀子·非相篇】鄕則不若，背則謾之。
又媟汙也。【前漢·孝成皇后傳】淳于長書有誖謾。
又汗漫也。【莊子·天道篇】繙十二經，以說老耼，中其說曰大謾，願聞其要。
又【玉篇】莫般切【廣韻】莫還切【集韻】謨還切，𠀤音蠻。【揚子·方言】謾台，懼也。燕代之閒曰謾台。
又虔儇，慧也，秦謂之謾。
又【廣韻】武延切【集韻】【韻會】彌延切【正韻】莫堅切，𠀤音緜。【類篇】慧黠也。一曰欺也。【前漢·灌夫傳】謾好謝蚡。【師古註】謾，猶詭也。詐爲好言也。【集韻】或作䛲。
又【玉篇】馬諫切【集韻】【正韻】莫晏切，𠀤音慢。【前漢·宣帝紀】務爲欺謾，以避其課。【師古註】謾，誑言也。音慢。
又與慢同。【周禮·秋官·禁暴氏鄭註】民之好爲侵陵。稱詐，謾，誕。此三者，亦𠛬所禁也。謾，本或作慢。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤莫半切，音縵。【類篇】欺語也。
又【增韻】且也。通作漫。 【字彙補】一作𧬒。
外语翻译
- 英语：deceive, insult
- 德语：betrügen, täuschen ,unbedeutend, klein ,Vernachlässigung (S)
- 法语：duper,impoli,grossier,rude
说文解字
欺也。从言曼聲。母官切
(謾)欺也。宣帝詔欺謾。季布傳面謾。韋注漢書云。謾、相抵讕也。从言。曼聲。母官切。十四部。
方言集汇
- 国际音标： mĄn˧˥
- 唐代读音： màn
- 日语读音： AZAMUKU ANADORU
- 韩语罗马： MAN
- 现代韩语： 만
- 客家话： [客英字典] man5 [沙头角腔] man3 [陆丰腔] man3 [海陆腔] man6 man2 [宝安腔] man2 man3 [台湾四县腔] man5 man2 [梅县腔] man2 [客语拼音字汇] man4
- 粤语： maan4 maan6
- 近代音： 明母 寒山韻 去聲 慢小空；明母 桓歡韻 平聲陽 瞞小空；
- 中古音： 明母 桓韻 平聲 瞞小韻 母官切 一等 合口；明母 ????韻 平聲 蠻小韻 莫還切 二等 合口；明母 仙韻 平聲 緜小韻 武延切 三等 開口；明母 換韻 去聲 縵小韻 莫半切 一等 合口；明母 諫韻 去聲 慢小韻 謨晏切 二等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：明母 寒部 ；王力系统：明母 元部 ；