国语词典
- 賑 zhèn ㄓㄣˋ
〈动〉
- 救济、供给。
- 如：「赈灾」。
- 汉·桓宽《盐铁论·力耕》：「战士以奉，饥民以赈。」
- 《隋书·卷七○·李密传》：「明公亲率大众，直掩兴洛仓，发粟以赈穷乏，远近孰不归附！」
〈形〉
- 富饶、富裕。
- 《文选·张衡·西京赋》：「郊甸之内，乡吧殷赈。」
康熙字典
【廣韻】章忍切【集韻】【韻會】【正韻】止忍切，𠀤音軫。【說文】富也。【爾雅·釋言】賑，富也。【註】謂殷賑富有。【疏】皆豐財也。【張衡·西京賦】鄕邑殷賑。【類篇】或作軫。
又【集韻】丑忍切，音趁。義同。
又【廣韻】章刃切【集韻】【韻會】之刃切，𠀤音震。贍也，給也。【史記·平準書】於是天子遣使者，虛郡國倉廥以賑貧民。
又【韻會】通作振。【前漢·文帝紀】發倉庾以賑民。
外语翻译
- 英语：relieve, aid distressed; rich
- 德语：befreien, erleichtern ,helfen, materiell unterstützen (V)
- 法语：secourir par charité
说文解字
富也。从貝辰聲。之忍切
(賑)富也。見釋言。郭曰。謂隱賑富有。西京賦。鄉邑殷賑。薛曰。謂富饒也。匡謬正俗曰。振給、振貸字皆作振。振、舉救也。俗作賑。非。从貝。辰聲。之忍切。十三部。
方言集汇
- 国际音标： tʂən˥˧
- 日语读音： NIGIWAU NIGYAKA NIGIWAI
- 韩语罗马： CIN
- 现代韩语： 진
- 客家话： [台湾四县腔] tsiin3 [宝安腔] zen3 zin3 [海陆腔] zhin3 [客语拼音字汇] zin3 [客英字典] zhin3 [梅县腔] zhin3
- 粤语： zan3
- 近代音： 照母 真文韻 去聲 震小空；
- 中古音： 照章母 軫韻 上聲 軫小韻 章忍切 三等 開口；照章母 震韻 去聲 震小韻 章刄切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 痕部 ；王力系统：章母 文部 ；