基本字义
- 地支的第十位，属鸡。
- 用于计时：～时（下午五点至七点）。
详细解释
- 酉 yǒu
〈名〉
- (象形。金文字形，象酒坛形。“酉”是汉字的一个部首，从“酉”的字多与酒或因发酵而制成的食物有关。本义:酒)
- 同本义 [wine]
- 酉，就也。八月黍成，可为酎酒。——《说文》。按，酉即酒字，象酿器形，中有实。
- 二在天下为酉。——《颜氏家训·书证》引诗说
- 又如:酉泽(酿造精熟的酒)
- 地支的第十位 [the tenth of the twelve Earthly Branches]
- 与天干相配，或在太岁纪年法中用以纪年。如1945年为农历乙酉年
- 用以纪月，即农历八月
- 用以纪日
- 用以纪时，即每日十七时至十九时。如:酉牌时分(即酉时);酉字牌(古代官府到酉时不再办公而挂出上写“酉”字的牌子)
- 十二生肖之一。属鸡 [cock;hen]
- 蓄水的池塘 [pond]。如:酉枯(池塘干枯)
- 指小酉山 [small You mountain]。如:酉穴(指小酉山石穴。相传其中有秦人藏书千卷);酉室(小酉山石穴);酉阳(即小酉山，在今湖南省沅陵县境西北);酉馆(小酉山石穴);酉藏(古荆州小酉山的藏书。泛指世所希见的珍藏秘籍)
- 成熟;老 [mature;old]
- 酉者，老也。——《白虎通·五行》
- 又如:酉黍(成熟的禾谷)
国语词典
- 酉 yǒu ㄧㄡˇ
〈名〉
- 地支的第十位。
- 时辰名。约当下午的五时至七时。
- 姓。如三国时魏国有酉牧。
- 二一四部首之一。
康熙字典
〔古文〕丣【廣韻】與九切【集韻】【韻會】以九切【正韻】云九切，𠀤音牖。【說文】就也。八月黍成，可爲酎酒。【徐曰】就，成熟也。戼爲春門，萬物已出。酉爲秋門，萬物已入。一，閉門象也。【廣韻】飽也，老也。【爾雅·釋天】太歲在酉曰作噩。【史記·律書】八月也。律中南呂，其於十二子爲酉。酉者，萬物之老也。【淮南子·天文訓】指酉。酉者，飽也。律受南呂。
又【時則訓】仲秋之月，招搖指酉。【釋名】酉，秀也。秀者，物皆成也。於《易》爲兌。
又大酉、小酉，山名。在辰州沅陵。相傳石穴中有書千卷。
又水名。【後漢·郡國志】武陵郡酉陽縣，酉水所出，東入湘。
又【字彙補】五酉，怪名，孔子在𨻰所見也。見《衝波集》。
又姓。【正字通】魏有酉牧。
外语翻译
- 英语：10th terrestrial branch; a wine vessel
- 德语：Radikal Nr. 164 = Amphore, Weinkrug, Alkohol(-gefäß) (S),10. der 12 Erdenzweige (S),10. Tier im chin. Tierkreis - Hahn
- 法语：mûr,complet,fini,(car. cycl.),164e radical
说文解字
就也。八月黍成，可爲酎酒。象古文酉之形。凡酉之屬皆从酉。丣，古文酉。从卯，卯爲春門，萬物已出。酉爲秋門，萬物已入。一，閉門象也。與久切
(酉)就也。就、高也。律書曰。酉者、萬物之老也。律曆志曰。畱孰於酉。天文訓曰。酉者、飽也。釋名曰。酉、秀也。秀者、物皆成也。八月黍成。可爲酎酒。此舉一物以言就。黍以大暑而穜。至八月而成。猶禾之八月而孰也。不言禾者、爲酒多用黍也。酎者、三重酒也。必言酒者、古酒可用酉爲之。故其義同曰就也。凡从酒之字當別酒部。解曰从酒省。許合之。疏矣。象古文酉之形也。古文酉謂丣也。仿佛丣字之形而製酉篆。此與弟从古文弟之形、民从古文民之形、革从古文革之形爲一例。周伯琦乃謂不可解矣。與久切。三部。凡酉之屬皆从酉。
(丣)古文酉。从戼。从戼、一以𨳰之。丣爲春門。萬物巳出。丣爲秋門。萬物巳入。一𨳰門象也。管子幼官篇。春三卯同事。秋三卯同事。惠氏士奇云。春當作三丣。秋當作三丣。取許書爲說也。虞翻別傳曰。翻奏鄭玄解尙書違失云。古大篆丣字、讀當爲桺。古桺丣同字。而以爲昧。甚違不知葢闕之義。玉裁按壁中古文尙書作昧谷。鄭注尙書依之。今文尙書作桺穀。鄭注周禮縫人取之。今文古文本有𣃔難合一者也。鄭本不誤。而仲翔謂其改丣爲昧。其他三事亦皆仲翔誤會。說詳古文尙書𢰅異。凡畱桺𦕼劉字从丣。
方言集汇
- 国际音标： jou˨˩˦
- 日语读音： TORI MINORU
- 韩语罗马： YU
- 现代韩语： 유
- 越南语： dấu
- 客家话： [海陆腔] riu1 riu3 [台湾四县腔] ju1 ju3 [宝安腔] ju1 jiu1 ju3 jiu3 [陆丰腔] jiu1 [东莞腔] jiu1 [梅县腔] ju2 [客英字典] ju1 ju3 [客语拼音字汇] yiu1
- 粤语： jau5
- 近代音： 影母 尤侯韻 上聲 有小空；
- 中古音： 喻以母 有韻 上聲 酉小韻 與久切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：影母 蕭部 ；王力系统：餘母 幽部 ；