国语词典
- 鉅 jù ㄐㄩˋ
〈名〉
- 钢铁。
- 《说文解字·足部》：「巨，大刚也。」
- 《史记·卷二三·礼书》：「宛之巨铁施，钻如蜂虿。」
- 唐·张守节·正义：「巨，刚铁也。」
- 钩。
- 《文选·潘岳·西征赋》：「于是弛青鲲于网巨，解赪鲤于黏徽。」
- 唐·李善·注：「巨，钩也。」
〈形〉
- 大。
- 如：「巨款」。
- 唐·韩愈〈南海神庙碑〉：「海于天地间，为物最巨。」
- 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷一上·游黄山日记后》：「山高风巨，雾气去来无定。」
〈副〉
- 岂、何。
- 《战国策·楚策一》：「今王以用之于越矣，而忘之于秦，臣以为王巨速忘矣！」
康熙字典
【唐韻】其呂切【集韻】【韻會】【正韻】臼許切，𠀤音巨。【說文】大剛也。从金巨聲。【商子·論兵篇】怨如鉅鐵。【史記·禮書】宛之鉅鐵。【註】徐廣曰：大剛曰鉅。正義曰鉅，剛鐵也。
又大也。同巨。【史記·禮書】宜鉅者鉅，宜小者小。
又天子曰鉅公。【前漢·郊祀志】吾欲見鉅公。【註】張晏曰：天子爲天下父，故曰鉅公。師古曰：鉅，大也。
又【正字通】尊者通稱。【李賀·高軒過詩】文章鉅公。
又【說文】弓名。【荀子·性惡篇】繁弱、鉅黍，古之良弓也。
又劒名。【荀子·性惡篇】干將、莫邪、鉅闕、辟閭，此皆古之良劒也。
又【正韻】呂矩，矯貌。【莊子·列禦𡨥】一命而呂鉅。
又【五音集韻】澤名。
又地名。【史記·殷本紀】盈鉅橋之粟。【註】服虔曰：鉅橋，倉名。許愼曰：鉅鹿水之大橋有漕粟也。
又【項羽紀】章邯令王離涉閒圍鉅鹿。
又【王子侯者年表】鉅合侯劉發。【註】鉅合，在平原。【前漢·武帝紀】上耕于鉅定。【註】服虔曰：地名。近東海。應劭曰：齊國縣也。
又【地理志】山陽郡鉅壄縣，齊郡鉅定縣。
又人名。【前漢·古今人表】封鉅黃帝師。
又【藝文志】將鉅子五篇。【註】六國時人。
又草名。【爾雅·釋草】蕎，邛鉅。【註】今藥草，大戟也。【本草】大戟，一名邛鉅，苗名澤漆。
又【韻會】鉤鉅。【潘岳·西征賦】弛靑鯤於網鉅。【註】鉅，鉤也。
又同詎。【戰國策】臣以爲王鉅速忘矣。【註】鉅，詎通。
又與遽同。【荀子·正論篇】是豈鉅知見侮之爲不辱哉。
外语翻译
- 英语：steel, iron; great
- 德语：Eisen, Stahl (S),Haken (S),groß, bedeutend
- 法语：acier,crochet,croc,agrafe,grand,vaste
说文解字
大剛也。从金巨聲。其呂切
(鉅)大剛也。孫卿議兵篇曰。宛鉅鐵釶。慘如蠭蠆。史記禮書本之曰。宛之鉅鐵施。鑽如蠭蠆。徐廣云。大剛曰鉅。按引申爲鉅大字。从金。巨聲。其吕切。五部。
方言集汇
- 国际音标： tɕy˥˧
- 唐代读音： ghiǔ
- 日语读音： HAGANE
- 韩语罗马： KE
- 现代韩语： 거
- 客家话： [宝安腔] ki1 [海陆腔] ki3 [客英字典] ki3 [台湾四县腔] ki3 [梅县腔] ki3
- 粤语： geoi6
- 中古音： 群母 語韻 上聲 巨小韻 其吕切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 模部 ；王力系统：羣母 魚部 ；