国语词典
- 銍 zhì ㄓˋ
〈名〉
- 割稻谷的镰刀。
- 《说文解字·金部》：「铚，获禾短镰也。」
- 《汉书·卷九九·王莽传中》：「予之西巡，必躬载铚。」
〈动〉
- 用镰刀割。
- 《广韵·入声·质韵》：「铚，刈也。」
康熙字典
【唐韻】【韻會】𠀤陟栗切，音窒。【說文】穫禾短鐮也。【釋名】銍，穫黍鐵也。【詩·周頌】奄觀銍艾。【傳】銍，穫也。【疏】銍器可以穫禾，故云穫也。
又【小爾雅】禾穗謂之穎，截穎謂之銍。【書·禹貢】二百里納銍。【傳】銍刈，謂禾穗也。【疏】禾穗用銍以刈，故以銍表禾穗也。
又【廣韻】古縣名。在譙。【前漢·𨻰勝傳】攻銍酇苦柘譙，皆下之。【註】五縣名。銍音竹乙反。【地理志】沛郡銍縣。
又通作䬹。【史記·秦本紀】百里奚曰：臣嘗游困於齊，而乞食䬹人。【徐廣曰】䬹，一作銍。
又【廣韻】之日切【集韻】職日切，𠀤音質。義同。 【集韻】或作𨫐。
外语翻译
- 英语：a sickle
- 德语：Mähmesser, Sichel (S)
- 法语：faucille
说文解字
穫禾短鎌也。从金至聲。陟栗切
(銍)穫禾短鎌也。周頌。奄觀銍艾。傳曰。銍、穫也。按艾同乂。穫也。銍所以穫也。淺人刪所以二字。禹貢。二百里納銍。某氏曰。銍艾謂禾穗。亦謂所穫之穗爲銍。从金。至聲。陟栗切。十二部。
方言集汇
- 国际音标： tʂʅ˥˧
- 日语读音： KAMA
- 客家话： [海陆腔] zhit7 [客英字典] zhit7 [梅县腔] zhit7 [台湾四县腔] tsiit7
- 粤语： zat6
- 中古音： 照章母 質韻 入聲 質小韻 之日切 三等 開口；知母 質韻 入聲 窒小韻 陟栗切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 屑部 ；王力系统：端母 質部 ；