基本字义
鍪móuㄇㄡˊ
- 〔兜～〕古代打仗时戴的盔。
- 古代的一种锅。
详细解释
- 鍪 móu
〈名〉
- 古代炊器，青铜制，圆底敛口，反唇。流行于汉代 [pot]
- 鍪，釜也。——《广雅》
- 古代武士戴的头盔 [helmet]。如:兜鍪(古代打仗时戴的头盔);鍪甲(盔甲)
国语词典
- 鍪 móu ㄇㄡˊ
〈名〉
- 古代的一种炊具。
- 清·王念孙《广雅疏证·卷七下·释器》：「鍪，釜也。」
- 古代士兵所戴的头盔。
- 《战国策·韩策一》：「甲、盾、鞮、鍪、铁幕、……，无不毕具。」
康熙字典
【唐韻】莫浮切【集韻】迷浮切【正韻】莫侯切，𠀤音謀。【說文】鍑也。
又【廣韻】兜鍪，首鎧。【書·說命·惟甲冑起戎註】冑，兜鍪也。【釋文】鍪，莫侯反。【韻會】譌作䥐。
又【正韻】冠卷。【荀子·禮論篇】冠有鍪而無縱。
又【集韻】莫𠋫切，音茂。【博雅】釜也。
又【韻補】叶蒙晡切，音模。【急就章】弓***矢鎧兜鍪，鐵棰撾杖梲柲殳。殳音殊。 【正字通】兜鍪，形似釜而反脣，非炊具。說文長箋云：軍士以首鎧爲炊具，故曰兜。兜爲冑名，鍪則釜名，一物兼二義。按軍伍鐎斗，晝炊夜擊，未有以首鎧炊者。凡被圍，糧匱援絕，煮弩鎧，食筋革，皆勢窮使然，非軍士例用首鎧爲炊也。箋說誤。
外语翻译
- 英语：an iron pan; a metal cap
- 法语：pot de fer,capuchon métallique
说文解字
鍑屬。从金敄聲。莫浮切
(鍪)鍑屬。从金。敄聲。莫浮切。三部。
方言集汇
- 国际音标： mou˧˥
- 日语读音： KAMA
- 韩语罗马： MWU
- 客家话： [海陆腔] meu2 [台湾四县腔] meu2 [梅县腔] meu3 [客英字典] meu2
- 粤语： mau4
- 潮州话： mau5
- 近代音： 明母 尤侯韻 平聲陽 繆小空；
- 中古音： 明母 尤韻 平聲 謀小韻 莫浮切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：明母 侯部 ；王力系统：明母 侯部 ；