基本字义
雘huòㄏㄨㄛˋ
- 赤石脂（一種粉紅色陶土）之類，古代用作顏料：“若作梓材，既勤樸斫，惟其塗丹～。”
详细解释
- 雘 huò
〈名〉
- 红色或青色可作颜料的矿物，泛指好的彩色 [beautiful color]
- 雘，善丹也。——《说文》
- 鸡山多丹雘。——《山海经·南山经》
- 又如:丹雘;青雘
国语词典
- 雘 huò ㄏㄨㄛˋ
〈名〉
- 一种赤色的石脂，可做颜料。
- 《书经·梓材》：「若作梓材，既勤扑斲，惟其涂丹雘。」
- 雘 wò ㄨㄛˋ
- （一）之又音。
康熙字典
【唐韻】【正韻】烏郭切【集韻】【韻會】屋郭切，𠀤音蠖。【說文】善丹也。从丹蒦聲。【書·梓材】惟其塗丹雘。【釋文】烏郭反。【山海經】雞山，其下多丹雘。【註】郭璞曰：雘，赤色者。吳任臣曰：蓋赤石脂之類。
又【集韻】欝縛切，音嬳。義同。【書·丹雘釋文】又枉略反。
又【集韻】王縛切，音籰。砮雘丹也。
又瑚故切，音護。【博雅】丹也。
外语翻译
- 英语：dye made from red soil; ochre
- 法语：terre rouge utilisé pour les peintures
说文解字
善丹也。从丹蒦聲。《周書》曰：“惟其𢾅丹雘。”讀若隺。烏郭切
(雘)善丹也。按南山經曰。雞山、其下多丹雘。侖者之山、其下多靑臒。然則凡采色之善者皆偁雘。葢本善丹之名移而他施耳。亦猶白丹、靑丹、黑丹皆曰丹也。从丹。蒦聲。讀與靃同。各本作讀若隺。今依尙書音義正。烏郭切。五部。周書曰。惟其𢾅丹雘。杼材文。𢾅、孔穎達正義本作斁。衞包改作塗。俗字也。
方言集汇
- 国际音标： xuo˥˧
- 日语读音： SHINSHIYA
- 客家话： [海陆腔] wok7 [台湾四县腔] wok7
- 粤语： wok3
- 潮州话： uak8[揭阳、潮阳]uêk8
- 中古音： 影母 鐸韻 入聲 雘小韻 烏郭切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：影母 鐸部 ；影母 鐸部 ；王力系统：影母 鐸部 ；影母 鐸部 ；