基本字义
霹pīㄆㄧˉ
- 〔～雳〕响声极大的雷。
- 〔～雷〕即“霹雳”。
详细解释
- 霹 pī
〈动〉
- 雷电轰击 [thunderbolt]。如:霹雳琴(用雷火焚烧过的枯桐做的琴);霹雳闪电(使人胆战心惊);霹雳火(急击的雷火，比喻急躁暴烈的性格)
国语词典
- 霹 pī ㄆㄧ
〈名〉
- 参见「霹雳 」条。
〈动〉
- 雷击劈折。
- 如：「电击雷霹」。
- 唐·杜甫〈敬寄族弟唐十八使君〉诗：「雷霆霹长松，骨大却生筋。」
康熙字典
【廣韻】普擊切【集韻】【韻會】匹歷切，𠀤音澼。【玉篇】霹靂。【爾雅·釋天·疾雷爲霆霓註】雷之急擊者爲霹靂。【疏】《說文》云震，劈歷振物者。疾雷一名霆霓，一名震。春秋震夷伯之廟，謂劈歷破之是也。霹靂，俗字也。【埤雅】震又曰辟歷。辟，折也。所歷皆破折也。【集韻】或作礔。
又【集韻】匹辟切，音闢。義同。【韻會補】一曰雷神名。
外语翻译
- 英语：thunder, crashing thunder
- 德语：Donnerschlag
- 法语：bruit du tonnerre
方言集汇
- 国际音标： pʰi˥
- 日语读音： HATAMEKU
- 韩语罗马： PYEK
- 现代韩语： 벽
- 客家话： [海陆腔] pit7 [客英字典] pit7 [客语拼音字汇] pid5 [台湾四县腔] pit7 [梅县腔] pit7 [宝安腔] pit7
- 粤语： pik1
- 中古音： 滂母 錫韻 入聲 霹小韻 普擊切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：滂母 錫部 ；王力系统：滂母 錫部 ；