康熙字典
〔古文〕𩓃【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤落蓋切，音癩。【說文】贏也。【類篇】一曰恃也。【書·大禹謨】萬世永賴。【疏】萬代常所恃賴。
又【史記·高祖紀】大人常以臣無賴。【註】晉灼曰：賴，利也。無利於家也。或曰江淮之閒謂小兒多詐狡猾爲無賴。
又【揚子·方言】予賴，讎也。南楚之外曰賴，秦晉曰讎。【註】賴，亦惡名。
又姓。【風俗通】交阯太守賴先。【玉海】賴氏，國名。漢有校尉賴丹。
又【韻補】叶力制切。【班固·答賓戲】福不盈眥，禍溢于世，凶人且以自悔，况吉士而是賴。○按《說文》从貝剌聲。俗作頼。非。
外语翻译
- 英语：rely, depend on; accuse falsely
说文解字
贏也。从貝剌聲。洛帶切
(賴)贏也。高帝紀。始大人常㠯臣亡賴。應曰。賴者、恃也。晉曰。許愼云賴、利也。無利入於家也。或曰。江淮之閒謂小兒多詐狡獪爲亡賴。按今人云無賴者、謂其無衣食致然耳。方言云。賴、讎也。南楚之外曰賴。賴、取也。从貝。剌聲。洛帶切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： lĄi˥˧
- 日语读音： TANOMU TAYORU TAYORI
- 韩语罗马： LOY
- 客家话： [海陆腔] lai6 lai2 [台湾四县腔] lai5 lai2 [梅县腔] lai5 [客英字典] lai5
- 粤语： laai6
- 潮州话： nai6 lua7