国语词典
- 驖 tiě ㄊㄧㄝˇ
〈名〉
- 毛色赤黑的马。
- 《说文解字·马部》：「驖，马赤黑色。」
- 《诗经·秦风·驷驖》：「驷驖孔阜，六辔在手。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤他結切，音鐵。【玉篇】馬如鐵，赤黑色。【詩·秦風】駟驖孔阜。【班固·東都賦】歷騶虞，覽駟驖，嘉車攻，采吉日。【註】騶虞駟驖，皆《風》《雅》章名。
又通作𢧑。【前漢·地理志】車轔四𢧑，小戎之篇。
又【廣韻】【集韻】𠀤徒結切，音姪。義同。
外语翻译
- 英语：black (horse)
说文解字
馬赤黑色。此與靑驪馬句法同。謂黑色而帶赤色也。驖不見爾雅。秦風駟驖孔阜傳曰。驖、驪也。驪者、深黑色。許說小異。漢人或叚鐵爲之。前書地理志叚𢧜爲之。从馬。𢧜聲。他結切。十二部。詩曰。四驖孔阜。秦風駟驖文。今詩四作駟。按詩四牡、四騏皆作四。惟駟介、俴駟乃作駟。駟、一乘也。故言馬四則但謂之四。言施乎四馬者、乃謂之駟。
方言集汇
- 国际音标： tʰiɛ˨˩˦
- 日语读音： KUROKURIGE
- 客家话： [海陆腔] tiet7 [台湾四县腔] tiet7 [客英字典] tiet7
- 粤语： tit3
- 潮州话： tih4
- 中古音： 定母 屑韻 入聲 姪小韻 徒結切 四等 開口；透母 屑韻 入聲 鐵小韻 他結切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：透母 屑部 ；王力系统：透母 質部 ；