国语词典
- 鸇 zhān ㄓㄢ
〈名〉
- 动物名。一种猛禽，形似鹞，羽色青黄，常袭击鸠、鸽、燕雀等做为猎物。
康熙字典
〔古文〕鳽𪄃【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤諸延切，音饘。鷙鳥。【說文】鷐風也。【爾雅·釋鳥】晨風，鸇。【郭註】鷂屬。陸璣云：鸇似鷂，黃色，燕頷句喙，響風搖翮，乃因風急疾，擊鳩鴿燕雀食之。
又地名。鸇隂。【後漢·郡國志】屬安定郡。
又【西羌傳】羌到建威鸇隂河。
又【集韻】稽延切，音甄。鷂屬。
又已仙切，音搴。義同。
又叶之人切，音珍。【漢高彪詩】呂尚七十，氣冠三軍。詩人作歌，如鷹如鸇。
外语翻译
- 英语：hawk; Butastur indicus
- 德语：Sperber (S)
- 法语：épervier
说文解字
鷐風也。从鳥亶聲。𪇮，籒文鸇从廛。諸延切
(鸇)鷐風也。秦風作晨風。釋鳥、毛傳皆云。晨風、鸇也郭云。鷂屬。孟子趙注謂之土鸇。从鳥。亶聲。諸延切十四部釋文引說文上仙反。
(𪇮)籒文鸇。从廛。廛聲也。又作𪄟。戰國策。宋康王之時。有雀生𪄟於城之陬。新序作鸇。一字也。今戰國策誤爲𪇥。通鑑作𪄟不誤。而集韵不收。
方言集汇
- 国际音标： tʂĄn˥
- 唐代读音： jiɛn
- 日语读音： HAYABUSA
- 韩语罗马： CEN
- 现代韩语： 전
- 客家话： [海陆腔] zhan1 [客英字典] zhen1 [台湾四县腔] zan1 zen1 [梅县腔] zhan1
- 粤语： zin1
- 近代音： 照母 先天韻 平聲陰 氈小空；
- 中古音： 照章母 仙韻 平聲 ????小韻 諸延切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 寒部 ；王力系统：章母 元部 ；